தமிழ் மக்களின் கோரிக்கைகள் அடங்கிய கடிதம் ஜெனிவாவுக்கு அனுப்பி வைப்பு
வரும் செப்ரெம்பர் மாதம் நடைபெறவுள்ள ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவை அமர்வில், சிறிலங்காவின் பொறுப்புக்கூறல் விடயங்கள் தொடர்பாக கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டிய விடயங்களை உள்ளடக்கி- தமிழ் மக்களின் கோரிக்கைகள் அடங்கிய கடிதம் ஜெனிவாவுக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர், ஜெனிவாவில் உள்ள ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் உறுப்பு நாடுகளின் தலைவர்களுக்கு நேற்று இந்தக் கடிதம் அனுப்பி வைக்கப்பட்டது.
தமிழ்த் தேசிய கட்சிகள் மற்றும் சிவில் அமைப்புகள் இணைந்து இந்தக் கடிதத்தை அனுப்பி வைத்துள்ளன.
இந்தக் கடிதத்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கஜேந்திரகுமார் பொன்னம்பலம், செல்வம் அடைக்கலநாதன் ஆகியோரும், புளொட் தலைவர் சித்தார்த்தன், ஈபிஆர்எல்எவ் தலைவர் சுரேஸ் பிரேமச்சந்திரன், தமிழ் தேசிய கட்சியின் தலைவர் என்.சிறிகாந்தா, தமிழ் தேசிய பசுமை இயக்கத்தின் தலைவர் பொ. ஐங்கரநேசன், ஜனநாயக தமிழ் அரசுக் கட்சியின் தலைவர் கே.வி. தவராசா, சமத்துவக் கட்சியின் தலைவர் சந்திரகுமார், தமிழ்த் தேசிய மக்கள் முன்னணியின் செயலாளர் கஜேந்திரன் ஆகியோர் ஒப்பமிட்டுள்ளதுடன், 115 சிவில் சமூக அமைப்புகளும் இதற்கு இணங்கியுள்ளன.
அந்தக் கடிதத்தின் முழு விபரம் வருமாறு.
ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் 60வது அமர்வில் சிறிலங்கா குறித்த ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகத்தின் அறிக்கை மற்றும் தீர்மானம்
சிறிலங்காத் தீவின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதிகளில் இருந்து, கையொப்பமிடப்பட்டுள்ள தமிழ் அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் சிவில் சமூக அமைப்புகளான நாங்கள், மற்றும் ஒற்றுமையுடன் செயற்படும் பிற அமைப்புகள், 2025 செப்டம்பரில் நடைபெறும் ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் 60வது அமர்வில் ஆணையாளரால் சமர்ப்பிக்கப்படவுள்ள அறிக்கை தொடர்பாக எங்கள் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்த இந்தக் கடிதத்தை எழுதுகிறோம்.
ஜனவரி 15, 2021 அன்று நாங்கள் அனுப்பிய கடிதத்தில், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தமிழ் பிரதிநிதிகள் மற்றும் சிவில் சமூக அமைப்புகளின் ஒரு பிரிவினர், அந்த நேரத்தில் ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும், 47 உறுப்பு நாடுகளின் தூதரகத் தலைவர்களுக்கு கடிதம் எழுதி, இனப்படுகொலை குற்றம், போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களுக்கு பொறுப்புக்கூறல் குறித்து தீர்க்கமான மற்றும் உறுதியான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர்.
குறிப்பாக ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகம் மற்றும் ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவை ஆகியவை இந்த விடயத்தை ஐ.நா. பொதுச் சபைக்கும், இறுதியில் ஐ.நா. பாதுகாப்பு சபைக்கும் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கும் பரிந்துரை செய்ய நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர்.
ஜூன் 2025 இல் சிறிலங்காவுக்கு பயணம் செய்த ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் தெரிவித்த இறுதிக் கருத்துக்கள் குறித்து கவலை தெரிவித்து 70க்கும் மேற்பட்ட சிவில் சமூக அமைப்புகள் கையொப்பமிட்ட 14.0.7.2025 திகதியிட்ட கடிதத்தையும் உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டுவர விரும்புகிறோம்.
நாடற்ற நாடாக, அதே குற்றங்களுக்கு ஆளான தமிழர்கள், பலஸ்தீனத்தில் நடந்த இனப்படுகொலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதில் உண்மையான நடவடிக்கை இல்லாததை மிகவும் வருத்தத்துடன் காண்கிறார்கள்.
மே 2009 இல் சிறிலங்காவில் நடந்த போரின் கடைசி கட்டங்களில் ஐ.நா. தோல்வியடைந்ததும், சிறிலங்காவில் பொறுப்புக்கூறலை உறுதி செய்வதில் மேலும் தோல்வியடைந்ததும், உலகெங்கிலும் உள்ள இனவெறி, சர்வாதிகார மற்றும் ஜனநாயக விரோத ஆட்சிகள் தண்டனையின்றி பெருமளவிலான அட்டூழியங்களைச் செய்யத் துணிச்சலைத் தருகிறது என்பதை நாங்கள் உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறோம்.
இந்த சூழலில் நாங்கள் பின்வருவனவற்றைக் கோர விரும்புகிறோம்:
1.போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து கடந்த 16 ஆண்டுகளில் சிறிலங்காவில் உண்மையான பொறுப்புக்கூறல் செயல்முறை எதுவும் இல்லை என்பதை ஒப்புக்கொண்டு, ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் 60வது அமர்வில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட உறுப்பு நாடுகள்- ஐ.நா பொதுச் சபை, ஐ.நா பொதுச் செயலாளர் மற்றும் ஐ.நா பாதுகாப்பு சபையைக் கோருகின்ற ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும். அந்தத் தீர்மானத்தில், ஐ.நா பொதுச்சபை, ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் மற்றும் ஐ.நா பாதுகாப்புச் சபை ஆகியவை மோதலின் முழு காலத்திலும் செய்யப்பட்ட குற்றங்களுக்காக சிறிலங்காவை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரைக்கும் ஒரு செயல்முறையை மேலும் தாமதமின்றி தொடங்க வேண்டும் என்று வெளிப்படையாகக் கோர வேண்டும். இந்தப் பரிந்துரையை தனது அறிக்கையில் சேர்க்குமாறு ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளரை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம். இனப்படுகொலை குற்றத்திற்கான சிறிலங்கா அரசின் பொறுப்பை குறிப்பாக, மியான்மர் மற்றும் இஸ்ரேல் விவகாரங்களைப் போலவே, சிறிலங்காவை சர்வதேச நீதிமன்றத்திற்குக் கொண்டு வருவது குறித்து, உறுப்பு நாடுகள் பரிசீலிக்க வேண்டும் என்றும் நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
- சிறிலங்காவில் புதிய ஆட்சிக்கு உள்நாட்டு வழிமுறைகளைத் தொடங்குவதற்கு அரசியல் இடத்தையும் நேரத்தையும் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ வழங்கும் எந்தவொரு முயற்சியையும் நாங்கள் எதிர்க்கிறோம், மேலும் அரசாங்கத்திற்கு நேரத்தையும் இடத்தையும் வழங்கும் எந்தவொரு பரிந்துரைகளையும் வழங்குவதைத் தவிர்க்குமாறு ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகத்தை வலியுறுத்துகிறோம்.
இது சம்பந்தமாக, ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகம் மற்றும் ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவை, ஜனவரி 2015 இல் பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆட்சியுடனான அவர்களின் அனுபவத்தையும் ஈடுபாட்டையும் விமர்சன ரீதியாக பரிசீலிக்க வேண்டும். அதிபர் மைத்திரிபால சிறிசேன மற்றும் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க தலைமையிலான அந்த ஆட்சி, 2024 செப்டம்பரில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆட்சி அளித்ததைப் போன்ற உண்மை, நீதி மற்றும் நல்லிணக்க வாக்குறுதிகளை வழங்கிய போதும், அது செயற்படுத்தப்படவில்லை.
சிறிசேன-விக்கிரமசிங்க ஆட்சி பொறுப்புக்கூறல் தொடர்பாக வழங்கப்பட்ட அனைத்து வாக்குறுதிகளும் நிறைவேறத் தவறிவிட்டது, பெரும்பான்மையான சிங்கள பௌத்த சமூகத்தின் பெரும் ஆதரவைக் கொண்ட ஒரு அரசாங்கத்தால் மாற்றப்பட்டது. அவர்கள் பொறுப்புக்கூறல் பிரச்சினையில் ஈடுபட வெளிப்படையாக மறுத்துவிட்டனர். மீண்டும் ஊசல் மாறிவிட்டது. இப்போது கொழும்பில் ஒரு அரசாங்கம் மீண்டும் நல்லிணக்கத்திற்கு (பொறுப்புக்கூறலுக்கு அல்ல) உதட்டளவில் சேவை செய்கிறது. ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகம் மற்றும் ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவை ஆகியவை சக்கரத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க விரும்பினால் தவிர, தற்போதைய ஆட்சி கணிசமாக சிறப்பாக எதையும் வழங்கும் என்று நம்புவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.
மேற்கூறியவை, சிறிலங்காவில் பொறுப்புக்கூறலுக்கான ஐ.நா. அமைப்பின் அணுகுமுறையில் உள்ள அடிப்படைக் குறைபாடு, அதன் பகுப்பாய்வின் மறுசுழற்சி மற்றும் நிரப்புத்தன்மை கொள்கையின் பயன்பாடு ஆகும் என்ற முடிவுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன.
சிறிலங்கா அரசின் சித்தாந்த மற்றும் இனவெறித் தன்மையே சிறிலங்காவில் தொடர்ந்து பொறுப்புக்கூறல் இல்லாததற்கு வழிவகுக்கிறது என்பதை ஐ.நா. உணர வேண்டும். அரசாங்கங்களில் ஏற்படும் மாற்றத்தின் மூலம் தீர்வு வராது.
இன ஆதிக்கம் மற்றும் சித்தாந்த மேலாதிக்க அரசியலுடன் ஆழமாக வேரூன்றிய பிணைப்புகளை நிராகரிக்க எதுவும் செய்யாத மாற்றத்திற்கான வெற்று வாக்குறுதிகள் – நல்லிணக்கத்திற்கு வாய்வீச்சாக அடிபணியும் அரசாங்கங்களுடனான ‘நேர்மறையான ஈடுபாடு’ கூட தீர்வுக்கு வழிவகுக்க முடியாது. அரசாங்கத்தில் ஏற்படும் எந்த மாற்றமும் சிறிலங்காவில் பொறுப்புக்கூறலுக்கு வழிவகுக்காது – ஐ.நா. இந்த யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
சிறிலங்காவின் உள்நாட்டு பொறுப்புக்கூறல் செயல்முறைகளுக்கு ‘சுயாதீனமான அரசு சட்டவாளர் அலுவலகம்’ நிறுவுவது தீர்வாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்க கொழும்பிலும் பிற இடங்களிலும் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டு வருவதாக நாங்கள் அறிகிறோம். மேலே குறிப்பிடப்பட்ட காரணங்களுக்காக, ஒரு ‘சுயாதீனமான’ அரசு சட்டவாளர் இந்த விவகாரத்தை கையாள போதுமானதாக இருக்காது.
அரசின் சித்தாந்த நோக்குநிலையில் வேரூன்றியிருக்கும் பொறுப்புக்கூறலுக்கான அமைப்பின் உள்ளார்ந்த விருப்பமின்மை. அடிப்படையில் அழுகிய ஒரு அமைப்பில் எத்தனை கட்டமைப்பு பொருத்துதல்கள் இருந்தாலும் அது போதுமானதாக இருக்காது.
- ஜெனீவாவில் பொறுப்புக்கூறல் செயல்முறை சிக்கித் தவிப்பது குறித்து நாங்கள் கவலைப்படுகையில், ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியக ஊழியர்கள், சிறிலங்கா தொடர்பான பொறுப்புக்கூறல் திட்டத்தில் (OSLAP) ஆற்றிய பணியை நாங்கள் அங்கீகரித்து பாராட்டுகிறோம். இதன் ஆணை நீடிக்கப்படுவதில் எங்களுக்கு எந்த ஆட்சேபனையும் இல்லை, ஆனால் அது காலக்கெடுவிற்கு உட்பட்டதாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் சிறிலங்காவை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரை செய்யுமாறு ஐ.நா பொதுச்செயலாளரை/ஐ.நா பொதுச்சபையை/ஐ.நா பாதுகாப்புச் சபையை வலியுறுத்தும் வெளிப்படையான செய்தியுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும்.
மேலும், ஐ.நாவின் சிறிலங்கா தொடர்பான பொறுப்புக்கூறல் திட்டம், தான் சேகரித்து செயலாக்கிய சான்றுகள் உலகளாவிய அதிகார வரம்பைத் தூண்டும் பொறுப்புக்கூறல் செயல்முறைகளைத் தொடங்க விரும்பும் தரப்பினருடன் எவ்வாறு பகிரப்படுகின்றன என்பது குறித்த தகவல்களை வழங்குவதன் மூலம் பாதிக்கப்பட்ட சமூகத்துடன் மிகவும் அர்த்தமுள்ள வகையில் ஈடுபட தயாராக இருக்க வேண்டும்.
ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகம் முதலில் OISL மூலமாகவும் இப்போது OSLAP மூலமாகவும் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சான்றுகள் சேகரிப்பு நடந்து வருகின்ற நிலையில், செய்யப்பட்ட குற்றங்களுக்கு சர்வதேச ரீதியாக வழக்குத் தொடர வேண்டிய நேரம் இதுவாகும்.
- செம்மணியில் சமீபத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்ட மனிதப் புதைகுழிகள் மீண்டும் தோண்டுதல், அகழ்வாராய்ச்சி செயல்பாட்டில் சர்வதேச கண்காணிப்பு, மேற்பார்வை மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆதரவின் அவசரத் தேவையை நினைவூட்டுகிறது.
இத்தகைய சர்வதேச கண்காணிப்பு, மேற்பார்வை மற்றும் ஈடுபாடு, மனிதப் புதைகுழிகளில் இருந்து வெளிப்படும் ஆதாரங்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் சரியான பாதுகாப்பிற்கும், அகழ்வாராய்ச்சி முறையான நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுவதை உறுதி செய்வதற்கும், அவை ஒரு சர்வதேச குற்றவியல் நீதிச் செயல்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படுவதற்கும் அவசியம்.
வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் மனிதப் புதைகுழிகளின் முறையான மறுவரைபடம் மற்றும் முறையான மேற்பார்வைக்கான சர்வதேச அளவில் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட பொறிமுறை, கண்காணிப்பு ஒரு அவசரத் தேவையாகும். இந்த விஷயத்தில் ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகம் மிக உயர்ந்த முன்னுரிமையை வழங்க வேண்டும்.
அத்தகைய சர்வதேச கண்காணிப்பு மற்றும் ஈடுபாட்டை ஒருங்கிணைக்க ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவை கூடுதல் நீதித்துறை கொலைகள் தொடர்பான UN சிறப்பு அறிக்கையாளரை ஒப்படைத்தால் ஒரு சிறந்த மாற்று வழி.
அகழ்வாராய்ச்சிகளுக்கு கண்காணிப்பு தேவைப்பட்டாலும், விசாரணை செயல்முறையை மேலே உள்ள பிரச்சினை (1) இல் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளபடி சர்வதேச அளவில் தொடர வேண்டும் என்பதையும் நாங்கள் நினைவூட்ட விரும்புகிறோம். எந்தவொரு சர்வதேச விசாரணையின் தற்காலிக அதிகார வரம்பும் மோதலின் முழுமையையும் உள்ளடக்குவதற்கு காலத்திற்கு முந்தையது என்பதை செம்மணி நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
- இராணுவமயமாக்கல், சிங்கள பெளத்தமயமாக்கல், நில அபகரிப்பு, பயங்கரவாதத் தடுப்புச் சட்டத்தை ரத்து செய்தல் மற்றும் இணையப் பாதுகாப்புச் சட்டம், மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட குழுக்களை குறிவைத்து பாதுகாப்புத் துறையிலிருந்து வெளிப்படும் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் கண்காணிப்பு மற்றும் அரசின் மேலாதிக்க சித்தாந்தத்தை சவால் செய்யும் பேச்சை ஒழுங்குபடுத்த சட்டத்தைப் பயன்படுத்துதல் போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்த தனது அறிக்கையில் போதுமான இடம் அளிக்குமாறு ஐ.நா மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் பணியகத்தை நாங்கள் வலியுறுத்த விரும்புகிறோம்.
இந்த விடயங்களில் ஏதேனும் முன்னேற்றம் இருந்தால், அது மிகவும் குறைவாகும். தமிழ் மக்களின் வாழ்க்கையில் இயல்பு நிலையை மீட்டெடுப்பதற்கு இந்த விடயங்களில் தொடர்ச்சியான கவனம் அவசியம். சிறிலங்கா அரசு புரிந்து கொள்ளும் ஒரே அழுத்தம் பொறுப்புக்கூறல் ஆகும், எனவே இந்த விடயங்களில் (1) தொடரப்படாவிட்டால் எந்த முன்னேற்றமும் இருக்காது என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளோம்.
கடந்த 16 ஆண்டுகளாக தமிழர்கள், தங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள், சிவில் சமூகங்கள், தேர்தல் ஆணைகள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட குழுக்களின் கோரிக்கைகள் மூலம், ஐ.நா. அமைப்பு மற்றும் சர்வதேச சமூகம் நீதி வழங்கும் சர்வதேச நிறுவனங்கள் அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று ஒருமித்த குரலில் கேட்டு வருகின்றனர்.
நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்ற நம்பிக்கை இல்லாமல், சோர்வோடு இந்தக் கடிதத்தை எழுதுகிறோம், ஆனால் நம்பிக்கை மட்டுமே எங்களால் முடியும். தமிழ் சமூகத்தின் பரந்த பிரிவுகளின் பிரதிநிதிகளாக, எங்கள் சார்பாகவும் பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களின் நலனுக்காகவும் நிறைவேற்றப்படும் அல்லது பரிந்துரைக்கப்படும் எந்தவொரு விடயமும் அத்தகைய பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களின் பரிசீலிக்கப்பட்ட கருத்து மற்றும் கோரிக்கைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்பதை தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறோம்.
தேசிய நலன்கள், புவிசார் அரசியல் கணக்கீடுகளை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, தமிழ் மக்களுக்கு எதிர்காலத்தில் நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தும் வகையில், எங்களுக்கு கண்ணியத்தையும் உத்தரவாதம் செய்யும் வகையில் ஒன்றிணைந்து செயல்படுமாறு நாங்கள் உங்களை மிகவும் மரியாதையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். என்று அந்தக் கடிதத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
